Sat. Nov 27th, 2021

कुंग फू रोलर स्केट्स पर लड़ता है! एक पूर्व-सीआईए प्लूटोनियम किलर जो अपना ही चेहरा छील सकता है! बच्चे निंजा की एक बटालियन! एक अपमानजनक पुलिस जासूस के रूप में खुद डोलेमाइट, रूडी रे मूर का वादा!

1984 में, दर्शकों ने कभी भी कम बजट के महाकाव्य “न्यूयॉर्क निंजा” जैसा कुछ नहीं देखा था, जिसमें ताइवान के कुंग फू कलाकार जॉन लियू खुद को एक हाई-किकिंग साउंड मैन के रूप में निर्देशित करते हैं जो अपनी पत्नी की मौत का बदला लेता है।

और व्यापार पत्रिकाओं में “जल्द ही आ रहा है” विज्ञापनों के बावजूद (“व्हेन यू बैक ए टाइगर इन ए कॉर्नर वह कम्स आउट फाइटिंग!”), दर्शकों को इसे 1985 में कभी नहीं देखा गया। या 1986। या आने वाले तीन दशकों में।

“यह उन चीजों में से एक था जो वर्षों से मेरे रिज्यूमे पर था, लेकिन मैंने कभी नहीं सोचा था कि यह दिन की रोशनी देखेगा,” विशेष प्रभाव कलाकार कार्ल मोरानो ने “न्यूयॉर्क निंजा” के बारे में कहा, जो इसकी वितरण कंपनी, 21 वीं के बाद गायब हो गया। सेंचुरी, दिवालिया हो गई और अपनी संपत्ति बेच दी।

केवल छह से आठ घंटे के फुटेज के साथ फिल्म रीलों का एक सेट रह गया था। कोई आवाज नही। कोई क्रेडिट या कॉल शीट नहीं। कोई स्टोरीबोर्ड नहीं। यहां तक ​​​​कि यह समझाने के लिए एक स्क्रिप्ट भी नहीं है कि वास्तव में न्यूयॉर्क निंजा कौन लड़ रहा था और क्यों, अकेले ही रोलर स्केट्स कैसे चलन में आए।

वे रीलें अंततः फिल्म वितरण कंपनी विनेगर सिंड्रोम की तिजोरियों में समाप्त हो गईं, जिन्हें “क्रिसमस ईविल” और जैसे विवादित खिताबों के लिए जाना जाता है। “फोन का जवाब मत दो!” “न्यूयॉर्क निंजा” को जीवन में लाने के लिए सिरका सिंड्रोम के लिए दो साल का पुनर्जीवन प्रयास किया। शैली फिल्म समारोहों में कुछ कर्कश उपस्थिति के बाद इस महीने की शुरुआत में ब्लू-रे पर परिणाम सामने आया, और 2022 की शुरुआत में एक नाटकीय रिलीज की उम्मीद है।

अधिकांश पुनर्निर्माण कर्टिस एम। स्पीलर के पास गिर गया, जिन्हें नए पुनरावृत्ति के “पुनः-निर्देशक” और संपादक के रूप में श्रेय दिया जाता है। “मैंने जो करने की कोशिश की, वह मेरे पास मौजूद फुटेज के साथ सबसे सुसंगत चीज थी,” स्पीलर ने कहा, जिन्होंने शाम और सप्ताहांत को एक साथ काम करने योग्य संपादन में बिताया और फिर अपने कट से मेल खाने के लिए एक नई स्क्रिप्ट लिखी।

स्रोत सामग्री को देखते हुए इसमें कुछ प्रयास किए गए। “उनके पास शून्य संसाधन थे,” मोरानो ने कहा, जिन्होंने प्लूटोनियम किलर के पिघलने वाले चेहरे पर $ 100 के अपने अनुमानित विशेष प्रभाव बजट का अधिकांश खर्च किया। “अलग-अलग दिनों में अलग-अलग लोग दिखाई दिए। हम हर सुबह हावर्ड जॉनसन में मिलते थे जहाँ जॉन ठहरे थे और फिर एक वैन को स्थान पर ले जाते थे। ”

जब वे न्यूयॉर्क पहुंचे, जॉन लियू पहले से ही मार्शल आर्ट सर्कल में एक पंथ व्यक्ति थे, जो उनके उच्च किक और लड़ाई कोरियोग्राफर यूएन वू-पिंग के साथ उनके सहयोग के लिए जाने जाते थे, जिन्होंने फिल्मों पर काम किया “गणित का सवाल” तथा “क्राउचिंग टाइगर हिडन ड्रैगन।”

नई किताब के सह-लेखक, फिल्म इतिहासकार क्रिस पोगियाली के अनुसार, ब्रूस ली की विशाल लोकप्रियता ने लियू के नाम से परिचित दर्शकों की संख्या को सीमित कर दिया। “दिस फिस्ट्स ब्रेक ब्रिक्स: हाउ कुंग फू मूवीज स्वेप्ट अमेरिका एंड चेंजेड द वर्ल्ड।”

“उस समय, स्टूडियो ब्रूस ली के साथ जुड़ने के लिए कुछ भी कर रहे थे,” पोगियाली ने कहा। इसका मतलब पोस्टरों पर लियू का नाम बदलना था। उदाहरण के लिए, फिल्म “हैमरफिस्ट” के पोस्टर में लियू को मार्टी ली के रूप में दर्शाया गया है।

1984 के अंत में “न्यूयॉर्क निंजा” की शूटिंग शुरू होने तक, एक अभिनेता अब इस परियोजना से जुड़ा नहीं था (यदि वह वास्तव में पहले स्थान पर था) रूडी रे मूर थे। लेकिन मोरानो की मूल शूटिंग स्क्रिप्ट, केवल एक ही अस्तित्व में जानी जाती है, फिर भी “डिटेक्टिव डोलमाइट” की ओर इशारा किया गया, जिसने मोरानो को आश्चर्यचकित कर दिया कि स्क्रिप्ट का कितनी ईमानदारी से पालन किया जा रहा था। “मेरी भावना यह है कि उन्होंने इसे सिर्फ पंख दिया,” उन्होंने कहा।

पोगियाली ने अंतिम परिणाम को “उस समय की अन्य निंजा फिल्मों से बहुत अलग” बताया। जैसा कि लियू का चरित्र अक्सर अपने सहकर्मियों से दूर अपने न्यू यॉर्क निंजा वेश पहनने के लिए फिसल जाता है और फिर वापस लौटता है जैसे कि कुछ भी नहीं हुआ था, “यह क्लार्क केंट और सुपरमैन की तरह एक अपराध से लड़ने वाली सुपरहीरो फिल्म की तरह है।”

अधिकांश मूल कलाकारों और चालक दल के नाम समय के साथ खो गए हैं, और स्पीलर ने कहा कि सिरका सिंड्रोम ने लियू को खोजने की कोशिश की, लेकिन ऐसा करने में सक्षम नहीं था। इसने स्पीलर को ऑडियो के साथ नए सिरे से शुरुआत करने का मौका दिया, एक सिंथेटिक-भारी रेट्रो स्कोर को चालू करके डेट्रॉइट बैंड Voyag3r और अभिनेताओं को डब करने के लिए शैली-फिल्म के दिग्गजों की एक कातिल पंक्ति का क्षेत्ररक्षण करना।

रिकॉर्डिंग बूथ में डॉन विल्सन, उर्फ ​​​​द ड्रैगन, और सिंथिया रोथरॉक की पसंद में शामिल होना 1980 के दशक की चीख रानी लिनिया क्विगले (“रिटर्न ऑफ द लिविंग डेड”) थी, जो यहां अक्सर टीवी रिपोर्टर रैंडी रिडेल की आवाज को डब करती है। “उन्होंने कहा, ‘आप रिपोर्टर की भूमिका निभा रहे हैं, जो आप चाहते हैं उसके साथ करें,” क्विगले ने कहा। “यह मजेदार लग रहा था – जो जंगली है क्योंकि मुझे लगता है कि वे चाहते थे कि यह गंभीर हो।”

या, यदि बिल्कुल गंभीर नहीं है, तो कम से कम बहुत अधिक कैंपी नहीं है। “हम इसे सीधे खेल रहे हैं,” स्पीलर ने कहा, जिन्होंने अंतिम परिणाम की तुलना “मियामी कनेक्शन,” “समुराई कॉप” और अन्य इतने बुरे-वे-तरह के असाधारण खिताब से की। “हम मूर्खता को निभाने की कोशिश नहीं कर रहे हैं क्योंकि यह पहले से ही स्वाभाविक रूप से आता है।”

हालांकि यह निश्चित रूप से जानना असंभव है, स्पीलर ने कहा कि उन्हें संदेह है कि लियू उत्पादन बंद होने से पहले फिल्मांकन पूरा करने में सक्षम नहीं था। “अंत ऐसा नहीं लगता कि यह कभी समाप्त हो गया था,” उन्होंने कहा। सिरका सिंड्रोम मूल रूप से नए दृश्यों को फिल्माने की संभावना को तैरता था, लेकिन स्पीलर उनके पास जो कुछ था उसके साथ काम करने का इरादा था।

“मैंने खुद से पूछा, ‘अगर मेरी नौकरी 1980 के दशक में एक संपादक की होती, तो मैं क्या करता?'” उन्होंने कहा। “इस तरह मैं मूल की भावना को बनाए रख सकता था।” (वास्तव में, उन्होंने मोरानो की मूल शूटिंग स्क्रिप्ट को तब तक देखने नहीं दिया जब तक कि उन्होंने अपना संस्करण पूरा नहीं कर लिया।)

स्पीलर का मानना ​​​​है कि बीच के दशकों ने वास्तव में ‘न्यूयॉर्क निंजा’ को कुछ एहसान किया होगा। उन्होंने कहा, “हम जानते थे कि यह कैंपी और मूर्खतापूर्ण और शीर्ष पर था,” लेकिन हम यह भी जानते थे कि आधुनिक समय की संवेदनशीलता से इसे एक अलग तरीके से सराहा जा सकता है।

“इसे अब अपने सही दर्शक मिल रहे हैं।”

By admin

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *